القوات المسلحة اليونانية في الصينية

• 希腊军队

• "اليونانية" في الصينية    希腊文; 希腊语
• "القوات المسلحة اللبنانية" في الصينية    黎巴嫩武装部队
• "القوات المسلحة الكونغولية" في الصينية    刚果武装部队
• "القوات المسلحة الأفغانية" في الصينية    阿富汗军事
• "القوات المسلحة الألبانية" في الصينية    阿尔巴尼亚武装力量
• "القوات المسلحة الأوكرانية" في الصينية    乌克兰武装部队
• "القوات المسلحة البريطانية" في الصينية    英国军队
• "القوات المسلحة الرومانية" في الصينية    罗马尼亚武装部队
• "القوات المسلحة السودانية" في الصينية    苏丹武装部队
• "القوات المسلحة العثمانية" في الصينية    奥斯曼土耳其帝国军队
• "القوات المسلحة لجمهورية سيراليون" في الصينية    塞拉利昂共和国武装部队
• "القوات المسلحة الماليزية" في الصينية    马来西亚武装部队
• "القوات المسلحة الرواندية" في الصينية    卢旺达武装力量
• "القوات المسلحة المنغولية" في الصينية    蒙古国军事
• "القوات المسلحة الإيطالية" في الصينية    义大利武装部队
• "القوات المسلحة البرتغالية" في الصينية    葡萄牙武装部队
• "القوات المسلحة الإثيوبية" في الصينية    埃塞俄比亚武装部队
• "القوات المسلحة الأنغولية" في الصينية    安哥拉武装力量  安哥拉武装部队
• "القوات المسلحة البرازيلية" في الصينية    巴西武装力量
• "القوات المسلحة التشيلية" في الصينية    智利军事
• "القوات المسلحة التقليدية" في الصينية    常规武装力量
• "القوات المسلحة الليبرية" في الصينية    利比里亚武装部队
• "القوات المسلحة الليبية" في الصينية    利比亚武装力量
• "القوات المسلحة الملكية لبروناي" في الصينية    汶莱军事
• "القوات المسلحة الملكية الإسبانية" في الصينية    西班牙军队

• وتمتثل القوات المسلحة اليونانية امتثالا تاما لتلك التشريعات.
  销毁常规武器 欧洲常规武装力量条约
• وأشارت اليونان كذلك إلى توقيع عقد جديد في المستقبل يتضمن إشراك القوات المسلحة اليونانية إشراكاً وثيقاً في رصد العملية.
  希腊还表示，未来的新合同会包括希腊军方将在更大的程度上参与，以监测该进程。
• 4- تلاحظ اللجنة مع التقدير الإعلان الصادر عند التصديق على الاتفاقية، الذي يفيد بأن الحدّ الأدنى لسن التجنيد الطوعي في القوات المسلحة اليونانية هو 18 عاماً.
  委员会赞赏地注意到，缔约国在批准《任择议定书》时声明，希腊的国家法律规定，武装部队的自愿应征入伍最低年龄为18岁。
• وستبادر القوات المسلحة اليونانية بنقل الألغام إلى الحدود بين اليونان وبلغاريا تحت حراسة الشرطة والقوات المسلحة وبمشاركة ضباط يونانيين، وسيتم نقل عينات عشوائية خلال عمليتي التسليم والتدمير.
  希腊武装部队将采取主动，在运送和销毁地雷的过程中，由警察和军队护航，由希腊官员到场，将地雷运输到希腊-保加利亚边境，并采取随机采样方式。
• وذكر التقرير المرحلي أن المفاوضات جارية بشأن المسائل التعاقدية بين السلطات المختصة وشركة Hellenic Defence Systems EAS، وأن القوات المسلحة اليونانية عمدت إلى وضع الألغام في مستودع ذخيرة واحد لكي يتسنى تدميرها فور صدور الضوء الأخضر من وزارة الدفاع.
  《日内瓦进度报告》还指出，主管当局和希腊防御系统公司(防御系统公司)之间一直在就合同问题举行谈判，希腊武装部队把地雷一起放在了一个军事弹药仓库，只要国防部打开绿灯，就可立即予以销毁。